Mit einem wunderbaren Wortgottesdienst und einem Laternenzug durch das Dorf begingen die Kindergartenkinder den Tag des Heiligen St. Martin. „Martin hat vor langer Zeit gelebt und wollte, dass es den Menschen gut geht. Er war so etwas wie ein Held für alle denen es nicht so gut ging. Er wollte, dass das Leben der Menschen etwas heller wird”, erzählte Pastoralreferentin Andrea Zeller den Mädchen und Buben auf kindegerechte Weise. Mit Gitarrengklängen begleitet sangen die Kinder lauthals und voller Freude die einstudierten Martinslieder. Für die Darstellung der Mantelteilung in einem Spiel und einem Laternentanz um den Altar gab es kräftigen Applaus von den Eltern, Geschwistern und Omas und Opas, die alle Bänke in der Kirche bis auf den letzten Platz ausfüllten. Mit Gesang ging es mit den selbst gebastelten Laternen, nach dem Gottesdienst, auf den Weg zum Laternenzug durch das Dorf. Hierfür hatte sich die Feuerwehr dankenswerter Weise wieder bereit erklärt, die Straße abzusichern. Im Kindergarten wartete bereits der Elternbeirat mit Würstchen, Brezen und Martinstaler auf die Gäste. Auf den Freiflächen loderten die Flammen in den Feuerschalen und spendeten Wärme. Der Elternbeirat und das Kindergartenpersonal kümmerten sich um die Bewirtung der Besucher der Martinsfeier im Außenbereich des Kindergartens, die nicht nur bei den Mädchen und Buben gut ankam. Die Erwachsenen und das Kindergartenteam, unter der Leitung von Theresa Koch, hatten ebenso ihre Freude an den heimeligen Feuerstellen und dem Duft von Glühwein und Tee.

Die Turnabteilung des Sportvereins Etzenricht hat zur jährlichen Hauptversammlung ins Sportheim eingeladen. Zahlreiche Mitglieder kamen zusammen, um das letzte Jahr Revue passieren zu lassen und gemeinsam die Weichen für die Zukunft zu stellen. Die bisherigen Abteilungsleiterinnen Manuela Smola und Brigitte Bruischütz eröffneten die Versammlung mit einem positiven Rückblick auf das vergangene Jahr. Besonders hervorgehoben wurden die wöchentlich stattfindenden Trainings für alle Altersgruppen, die sowohl sportlich als auch gesellschaftlich eine wichtige Rolle spielen. Ein zentraler Punkt der Versammlung war die Wahl des neuen Vorstands: Magdalena Bergler und Karoline Farnbauer übernehmen zukünftig die Leitung der Abteilung. Inge Toth wurde als Kassiererin gewählt, Eva Linz übernimmt das Amt der Schriftführerin. Die neuen Beisitzerinnen sind Jessica Greitzke, Julia Rösch, Elisabeth Waldeck, Luisa Waldeck, Lotta Heinze und Lydia Thiel. Auch die Vorstandschaft des Hauptvereins, vertreten durch Alex Greitzke, Florian Waldeck und Reinhold Feldkirchner, war anwesend. Sie bedankten sich bei den bisherigen Vorstandsmitgliedern für deren engagierte Arbeit und wünschten dem neuen Team viel Erfolg für die kommenden Aufgaben. Bürgermeister Martin Schregelmann überbrachte die Grußworte der Gemeinde und lobte das Engagement und die Erfolge der Turnabteilung. In ihrer Antrittsrede stellte sich Magdalena Bergler den Mitgliedern vor und gab einen Einblick in ihre Pläne: Gemeinsam mit dem neuen Team möchte sie frische Ideen und Programme entwickeln, dabei aber auf Bewährtes nicht verzichten. „Unser Ziel ist es, Bewährtes zu bewahren und gleichzeitig Raum für Neues zu schaffen”, so Bergler. Die Turnabteilung blickt mit einem motivierten Team und viel Rückenwind ins kommende Jahr.

Fantasievolle bunte Eulenlaternen entstanden beim UPW-Bastelnachmittag in den Herbstferien.

Zum zweiten Mal bot der Etzenrichter Ortsverein ein Ferienprogramm für Familien in den Herbstferien an. Nachdem sich die Teilnehmer letztes Jahr noch die Sterne ansehen konnten, ging es diesmal unter die Erde. Zunächst besuchten die Familien das Bergbaumuseum Maffeischächte in Auerbach. Hier konnten sich die Erwachsenen durch eine Führung über den Bergbau informieren, während den Kindern bei einer spannenden Schatzsuche das Thema näher gebracht wurde. Vor allem die vielen Geräte und der Einblick, wie die Arbeit in einem Stollen ablief, sorgte für erstaunte Gesichter.

Nun stand zum zweiten Mal die Abnahme der Kinderflamme im Terminkalender. 2023 ging eine Teilnahme der Abnahme auf Landkreisebene bei der FF Parkstein, anlässlich deren Feuerwehrjubiläum voraus. Heuer stellten sich 17 von insgesamt 26 Feuerwehrkids den Aufgaben für diese Abnahme. Die Kinderflamme ist eine Auszeichnung für Mitglieder der Kinderfeuerwehren in Bayern in Form eines Pins und einer Urkunde in drei Stufen. Voraussetzung für die Abnahme der Kinderflamme ist die Mitgliedschaft in einer Kinderfeuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr, die gemeindlich in der Organisation Feuerwehr verankert ist oder über den Verein der Freiwilligen Feuerwehr besteht. Die Kinderflamme ist abgestimmt auf die Leistungsfähigkeit und Alter der Kinder. In jeder Stufe müssen fünf verschiedene Aufgabenbereiche absolviert werden. Feuerwehraufgabe, Brandschutzerziehung, Erste Hilfe, Teamaufgabe, sowie mündlicher und schriftlicher Prüfungsteil. In der Stufe 1 der 6-7jährigen nahmen fünf Kinder teil. Sieben Kinder waren in der Stufe 2 der 8 – 9jährigen gefragt und fünf Kinder traten in der Stufe 3 der 10 – 11 jährigen an. Die jüngeren mussten beim Thema Erste Hilfe ein Pflaster in passender Größe für eine Verletzung auswählen und dieses richtig anlegen. Außerdem lernten die Kinder die stabile Seitenlage richtig durchzuführen und konnten dies auch hervorragend umsetzen. Die richtige Einschätzung einer Gefahrensituation wurde den größeren Kindern abverlangt. Ebenso konnten sie die fünf wichtigsten „W-Fragen” beim absetzen eines Notrufs schnell und sicher beantworten. In den letzten Gruppenstunden bereiteten die Betreuer der Kinderfeuerwehr die Mädchen und Jungs auf die Abnahme vor. Für ihre tollen Leistungen erhielten die Kids jeweils eine Urkunde und Ansteckpins durch Kommandant Michael Roith überreicht. Wobei zur Urkundenübergabe die stolzen Eltern natürlich mit dabei waren. Wenn das Interesse bei den Kindern auch weiterhin bestehen bleibt und sie sich dem künftigen Weg über die Jugend in die aktive Wehr stellen, ist die Zukunft der Etzenrichter Freiwilligen Feuerwehr gesichert.

Bei Magdalena Zwack laufen nicht nur die Fäden der Etzenrichter Kirwa zusammen. Die junge Frau ist seit einigen Monaten auch Jugendbeauftragte der Gemeinde Etzenricht.

23 Kinder waren mit ihrer Lehrerin Gabriela Bäumler zum Weiher gekommen und schon ganz gespannt, was sie an diesem äußergewöhnlichen Unterrichtsort alles erleben würden. Kimberly Bolz vom Fischereiverein stellte den Kindern spannende Fragen. „ Was denkt ihr, wie bereiten sich die Fische und andere Tiere am und im Wasser auf den Winter vor und wie überwintern die Fische?” „Sie konnten die Frage speziell zu den Fischen aber nicht beantworten.” „Als ich dann aber gefragt habe, was andere Tiere im Herbst machen, konnten sie ganz aufgeregt berichten, dass die sich vollfressen und an Gewicht zulegen, da es im Winter kaum Futter gibt.” Bolz erläuterte den Kindern, dass es eben auch bei den Fischen so sei. Sie fressen sich „Winterspeck” an. Einige Fische, zum Beispiel Aal und Schleie graben sich in den Boden des Gewässers ein und lassen nur den Kopf draußen. Die Raubfische, wie zum Beispiel Zander und Hecht, sind auch im Winter auf Nahrungssuche. Aber nicht so aktiv wie im restlichen Jahr. Der Karpfen reduziert seinen Herzschlag und die Atmung auf ein Minimum, sodass er nur sehr wenig fressen muss. „Die Fische ziehen sich im Winter, wenn die Wasseroberfläche zugefroren ist, auf den Grund des Gewässers zurück. Dort haben sie eine meist konstante Temperatur von vier Grad Celsius. Die vereiste Wasseroberfläche schützt vor Kälte und dient somit als Isolationsschicht,” erklärte Kimberly Bolz. „Die Mädchen und Jungen haben sehr interessiert mitgemacht und auch einige Fragen gestellt. Sie wussten und erzählten auch sehr viel aus eigenen Erfahrungen.”

Mit dem Algunder Abend freuen sich alljährlich zahlreiche Besucher über die kulinarischen Köstlichkeiten aus der Patengemeinde.

33 Mädchen und Buben hatten im September 1974 ihren ersten Schultag an der Volksschule Etzenricht. Die Klassenlehrerin der Abc-Schützen war damals Thea Perthold.

Die Etzenrichter Blaskapelle wollte zumindest bei zwei Personen ihr ehrenamtliches Engagement besonders hervorheben und würdigte ihre Liebe zur Blaskapelle mit der Verleihung der Ehrenmitgliedschaft.

Auch in diesem Jahr stellte die Feuerwehr Etzenricht zur langen Nach der Feuerwehr ein umfangreiches Programm auf die Beine.

Nachdem in den beiden Vorjahren mit jeweils mehr als 30 Kindern starke Jahrgänge eingeschult wurden, sind es heuer nur 17 Kinder. 12 Mädchen und 5 Buben wurden mit ihren Eltern und Großeltern von den Kindern der drei Kombiklassen mit dem Lied „Türen auf!“ in der Turnhalle begrüßt. Alle Klassen mit den Lehrkräften hatten sich dort zur Willkommensfeier eingefunden. Schulleiterin Gabriela Bäumler betonte, dass ein wenig Bauchkrummeln am ersten Schultag ganz normal sei, da so vieles Neue auf die Kinder zukomme. Gemeinsam mit der Klassenlehrerin, den Mitschülern und allen anderen Kindern und Erwachsenen an der Schule und nicht zuletzt mit der Unterstützung der Eltern, würden sie sich schnell einleben. Das gemeinsame Singen des Schulsongs rundete die kleine Feier ab. Mit den großen Schultüten im Arm machten sich die Kinder zusammen mit der Klassenlehrerin Martina Schott zunächst auf zum Fototermin und dann auf den Weg ins Klassenzimmer. Dort wurden die Eltern bald verabschiedet. Mit einigen Spielen und einem Schulhausrundgang verging der Vormittag wie im Flug. In der Pausenhalle war eine Fotostation aufgebaut, welche von den Eltern gerne genutzt wurde um ihr Kind am ersten Schultag mit Schultüte abzulichten. Am Donnerstag findet um 10.30 Uhr der Anfangsgottesdienst für die Schulanfänger und ihre Eltern in der katholischen Kirche statt. Auch die Vorschulkinder nehmen daran teil. Der erste Elternabend ist für Mittwoch, den 18. September geplant. Bild: Die 3. Klasse begrüßte mit dem Lied „Türen auf!“ die Schulanfänger Klassenfoto: 8 Kinder aus Kohlberg und 9 aus Etzenricht besuchen die 1. Klasse in Etzenricht

Müllers Team hatte den Saal im Heim St. Nikolaus gut abgedunkelt, damit die richtige Stimmung aufkam. Obwohl es draußen heiß war und viele wohl baden gingen, zog es doch viele Kinder zu diesem entspannten Kinonachmittag in den kühlen Veranstaltungsraum. Getränke und Süßigkeiten standen für die Kinder bereit und die Begeisterung für den Disney Zeichentrickfilm „Alles steht Kopf“ war unverkennbar.

Der Etzenrichter Tennisclub ist bekannt für seine gute Laune Sommerfeste. Auch dieses Jahr passte das Wetter und es wurde ausgiebig gefeiert.

Am Mariä Himmelfahrt Nachmittag strahlte die Sonne und schuf die besten Voraussetzungen für das immer traditionell Mitte August stattfindende Sommer- und Kinderfest rund um Sportheim und Sportplatz. Die zahlreichen Sonnenschirme und Überdächer spendeten Schatten für die meist im Familienverbund erschienenen Gäste. Diese wurden von den Mitgliedern des SPD-Ortsvereins, vertreten durch Monika Waldeck, bestens mit Kaffee und variantenreichen Kuchenbuffet, Steaks, Brat- und Käsewürsten, Brezen und Käse, Pommes sowie Fischsemmeln verwöhnt. Heuer gab es gegen 17 Uhr ein besonderes Essenshighlight: Edi’s Makrelen. Ralf Teichmann, 1. Vorstand und Neffe von Eduard Teichmann, grillte diese nach altbewährtem Rezept. Die Kinder standen an diesem Tag natürlich im Mittelpunkt. Daher lockt das Fest alljährlich vor allem junge Familien an. Die junge Generation kann auf der großen Fläche des Fußballplatzes und der Umgebung nach Herzenslust herumtollen und muss dabei nicht unbedingt beobachtet werden. So stand für die älteren Kinder ein riesengroßer Traktor, für die Kleineren ein Bauernhof als Hüpfburg bereit. Ebenso stets gefragt war das Kinderschminken neben weiteren neuen Attraktionen wie etwa das Einarbeiten von bunten Haarsträhnen, ein Barfußpfad oder die Schatzsuche im Sand. Dritter Schwerpunkt im Programm am Sommerfest ist die mit zahlreichen hochwertigen Preisen ausgestattete Tombola. Alle Lose wurden dankenswerterweise zügig verkauft. Ein rundum gelungenes Fest, welches sehr gut besucht wurde, die Kinderaugen zum leuchten brachte und bei dem am Schluss alle Speisen und Getränke restlos ausverkauft waren.

Den Brauch des Kräuterbuschen-Bindens für Mariä Himmelfahrt hält die Frauen-Union hoch. Seit Jahrzehnten treffen sich die Frauen um die Kräutersträuße zu fertigen.

Vor der Pfarrkirche St. Johannes waren die Fahnen gehisst und wiesen darauf hin, dass heute ein besonderer Tag gefeiert wird: 31 Jungen und Mädchen aus den Pfarreiengemeinschaften Herz Jesu und St. Johannes sowie St. Marien (Rothenstadt) und St. Nikolaus (Etzenricht) empfingen laut einer Mitteilung der Pfarrei das Sakrament der Firmung. Pfarrer Gottfried Schubach begrüßte den Firmspender Domkapitular Michael Dreßel aus Regensburg und die Mitkonzelebranten Pfarrer Berthold Heller und Pfarrvikar Jomet Joy. Der Gottesdienst wurde von Sängerinnen der Pfarrei Herz Jesu unter Leitung von Chordirektor Kosmus musikalisch umrahmt. Auch die Firmlinge waren in die Gottesdienstgestaltung aktiv eingebunden und verlasen die Kyrie-Rufe und Fürbitten.

Unter dem Motto „ Maria hilf, dass Friede werde” starteten vergangenen Samstagabend 10 von insgesamt 47 Wallfahrerinnen und Wallfahrern der Pilgergruppe St. Nikolaus, um zu Fuß nach Amberg auf den Mariahilfberg zu gehen. Kurz vor Mitternacht machte sich die erste Pilgergruppe unter der Leitung von Organisatorin Susanne Winterl direkt von Etzenricht aus zu Fuß auf den 35 Kilometer langen Weg durch Wälder, über Wiesen und durch Ortschaften. Unterstützt durch Vorbeter Thomas Kern und angeführt von Walter Nodes zog die Gruppe betend und singend nach Kohlberg. Weiter ging es nach Kindlas, Hirschau und Kricklhof. Dort warteten um 5 Uhr schon weitere 25 Personen der Pilgergruppe und schlossen sich den Fußwallfahrern an. Nach einer Kaffeepause oberhalb von Aschach führte der Weg weiter nach Raigering. Martin Pleier und seine beiden Söhne sicherten die Wege Pilgergruppe und fuhren das Begleitfahrzeug.

Der 1. Vorsitzende der Vereinigung der Freunde der Mineralogie und Geologie (VFMG) e.V., Bezirksgruppe Weiden, Martin Füßl überreichte Josef Weidensteiner von der katholischen Kirchenverwaltung Etzenricht einen Scheck in Höhe von 1000 Euro. Seit über drei Jahrzehnten nutzt der Verein den Veranstaltungssaal im St. Nikolaus Heim für seine Monatstreffen, heißt es in einer Mitteilung. Josef Weidensteiner bedankte sich für den Geldbetrag und lobte die stets reibungslose Zusammenarbeit. Ein ganz besonderer Dank galt Anni Schiesl für ihren ehrenamtlichen Einsatz als Wirtin des Vereinsheims. Ihr überreichte der 2. Vorsitzender Wolfgang Bäumler einen Blumenstrauß.

Gottes Maßstab ist die Liebe”, unter diesem Motto feierten acht Konfirmanden aus Rothenstadt und Etzenricht ihre Konfirmation in der katholischen Nikolauskirche in Etzenricht. Pfarrerin Landgraf erzählte in ihrer Predigt: „In unserem Leben werden wir so oft bewertet und bemessen. Nach unserem Können oder nach unseren Leistungen.” Auch früher sei der Weg zur Konfirmation erst einmal geprägt davon gewesen, viel Wissen über den Glauben anzusammeln. Bibelverse, Luthers Katechismus, Lieder des Gesangbuchs mussten auswendig gelernt werden und erst nach bestandener Konfirmandenprüfung, war man reif genug konfirmiert zu werden. „Doch wie ist das bei Gott?”, fragte Pfarrerin Landgraf. „Was für einen Maßstab legt er an uns Menschen an?” Sein Maßstab sei die Liebe. Vor Gott müsse man keine Leistungsnachweise erbringen. Seine Liebe sei so groß, dass sie überhaupt nicht berechnet werden könne. Das Einzige, was wir als Menschen tun müssten, sei diese Liebe annehmen, führte Landgraf aus. Zum Schluss überreichte Pfarrerin Landgraf zur Erinnerung jedem Konfirmanden einen Zollstock mit der Aufschrift: Gottes Maßstab ist die Liebe. Konfirmiert wurden aus Rothenstadt: Maximilian Köppl, Toni Luber, Elias Forner, Leonie Forner, Elenia Neuendank, Magnus Meggenrieder, Jakob Werner; aus Etzenricht: Johanna Schnurrer.

Die „Etzenrichter Kirwaleit“ sind bestrebt, Farbtupfer im Veranstaltungskalender zu setzten. Dabei hat die nachfolgende Generation aus Kindergarten und Schule eine hohe Priorität und der erste Termin ist der Kinderfasching. Der Verein fand im Saal des Johann-Herrmann-Hauses den idealen Raum für die diesjährige Faschingsfeier. Natürlich wurde die Räumlichkeit passend möbliert und mit bunten Fasnacht-Accessoires geschmückt. „Wir haben sehr viel positive Rückmeldung von den Eltern erhalten, was uns natürlich auch sehr stolz macht und freut“, sagte Sprecherin Magdalena Zwack nach den kurzweiligen Stunden am Samstag. Ein besonderes Kompliment ging an die beiden Clowns Thomas Paul und Lukas Neumeier. Beinahe professionell erzeugte das Duo gute Laune und animierte die Kleinen zum Mitmachen. Viele Kuchenbäcker und Helfer waren beim Auf- und Abbau zuverlässig unterwegs.