Der Schwarzenfelder Trachtenverein „D`Miesbergler” setzt mit ihrer Aktion, dem Verkauf von Kräuterbüschl an Maria Himmelfahrt, eine beliebte, alte Tradition fort. Schon während des Gottesdienstes, der vom Bergchor, passend zum Ereignis, mit der Waldlermesse umrahmt wurde, war deutlich, dass den festlichen Hochtag zahlreiche Kirchbesucher in der bis auf den letzten Platz gefüllten Wallfahrtskirche zur Mitfeier nützten. Bereits mit dem Einzug der Mitglieder des Traditionsvereines in ihren schmucken Trachten wurde deutlich, dass bodenständiges Brauchtum in Einheit mit religiös verwurzeltem Feiern zum regionalen Festtag gehören. Das Binden von Kräuterbüschl gehört seit je her zum Volksbrauchtum und symbolisiert die besondere Heilkraft der in Hochblüte stehenden und stark duftenden Kräuter. Mindestens sieben Kräuter soll es enthalten, das Büschl, das als geweihter Strauß meistens im Herrgottswinkel seinen Platz im Haus findet. Zelebrant, Provinzial Pater Lukas Temme beleuchtete in seiner Predigt Leben und Wirken der Gottesmutter bis zum Tode ihres Sohnes am Kreuz. Anschließend nach der kirchlichen Feier, wurde den Kirchbesuchern auf dem Kirchhof der Dreifaltigkeitskirche auch für das körperliche Wohlbefinden Gutes getan. Romantisch unter Bäumen hatten die Mitglieder des Trachtenvereins ihre zahlreichen Gäste mit Speisen und Getränken versorgt. Für Gemütlichkeit und eine gehörige Portion „Sitzfleisch” sorgten die drei Musikanten Michl, Andreas und Bernhard. Dass sich auch die Gastgeber, die Patres vom Kloster, in diesem Ambiente wohlfühlten, wurde durch ihre Anwesenheit mit zahlreichen Gesprächen bestätigt. Zusammenfassend ein Ereignis, das inzwischen zum festen Kalendereintrag im Leben des Marktes sorgt.

Am Abend des Feiertages „Mariä Himmelfahrt“ trafen sich knapp 180 musikbegeisterte Zuhörer in der Schwarzenfelder Marienkirche, um beim alljährlichen Marienlob dabei zu sein. Dieses Jahr lud Kirchenmusiker Michael Koch zur Chorschola Stefanie Probst (Querflöte) und Jürgen Probst (Trompete) ein. Die Zuhörer erwartete ein gut 60minütiges Konzertprogramm, dass instrumental wie gesanglich einen runden Abschluss dieses Patroziniumstages gab. Von Anfang an merkte man, dass die Musik auf einem hohen Niveau stehen wird, wofür die Chorschola bekannt ist und Stefanie und Jürgen Probst in nichts nachstanden. Nach dem reichhaltigen Schlussapplaus und zwei Zugaben, klang der Patroziniumstag bei warmen, aber dennoch angenehmen Temperaturen vor dem Pfarrheim aus.

Mit einem 60er-Bus ging es am Anreisetag zuerst zum Kloster Stift Melk. Nach einer kurzen Besichtigung ging es per Schiff auf der Donau weiter durch die schöne Wachau bis Krems. Leider meinte es hier Petrus nicht gut mit uns und bescherte uns während der Fahrt ein Gewitter. Trockenen Fußes stiegen wir dann in Krems aus und setzten die Reise nach Wien fort. Am Abend stand gleich der Besuch des Naschmarktes auf dem Programm, der sich in sehr kurzer Entferndung zum Hotel befand. Allerlei gab es hier zum probieren und kleine Stände und Lokale luden zum Essen und Trinken ein. Am nächsten Tag stand eine Stadtbesichtigung per Bus mit einer sehr kompetenten Stadtführerin auf dem Programm. Durch die Wiener Altstadt vorbei mit den vielen Prachtbauten machten wir am Belvedere halt und besichtigten diese zu Fuß, ebenso das Hundertwasserhaus. Sie zeigte uns auch das „neue Wien” mit den vielen Hochhäuern sowie den Prater. Mit einem Verkehrsticket in der Tasche konnte jeder dann selbst Wien entdecken. Das Schloss Schönbrunn und der Wiener Zentralfriedhof standen dabei ganz oben auf der Liste. Auch der Stephansdom gehörte natürlich dazu. Ein Geheimtipp von unserer Stadtführerin wurde ebenso von einigen umgesetzt, der Besuch eines Heurigenlokals, das nicht von Touristen überlaufen ist. Am letzten Tag fuhren wir dann bei strahlendem Sonnenschein zuerst nach Sopron in Ungarn, eine sehr saubere, gepflegte Altstadt erwartete uns. Was allerdings schon merkwürdig war, ein Weihnachtsmarkt mitten im Juli, mit Christbaum, Buden und einem Berg Geschenke. Weiter ging es dann nach Rust am Neusiedler See, der Stadt der Störche. Auf jedem Dach ein Storch nebst Jungen. Hier kehrten einige in der schönen Altstadt in eine Buschenschenke mit schönem Innenhof ein oder marschierten bei strahlend blauem Himmel zum See, wo man im Standcafé gemütlich sitzen und Kaffe und Kuchen genießen konnte. Den Ausflug ausklingen ließen wir dann noch bei einem sehr leckerem Abendessen in Hengersberg. Ein schönes Erlebnis für alle die dabei waren.

Der Trachtenverein D'Miesbergler lädt zur traditionellen Kräuterbüschlweihe am Freitag, 15. August, um 9.30 Uhr in der Miesbergkirche in Schwarzenfeld ein. Der Gottesdienst wird vom Bergchor St. Barbara musikalisch mit der Waldlermesse umrahmt. Nach der Segnung gibt es ein gemütliches Beisammensein mit Bratwürstl vom Grill und selbstgebackenen Kaichln. Für musikalische Unterhaltung sorgen Anderl, Bernhard und Michael. Die Kräuterbüschl werden am Vorabend und am Feiertag vor allen Gottesdiensten in der Marien- und Miesbergkirche in Schwarzenfeld sowie in der St.-Barbarakirche in Stulln verkauft. Der Erlös wird gespendet.

Der Gartenbauverein Schwarzenfeld startet am 13.09.25

Auch dieses Jahr versammelten sich wieder 25 Kinder im Alter von vier bis acht Jahren bei bestem Wetter zum Ferienprogramm im Lehrbienenheim in Schwarzenfeld. Nach der Begrüßung durch Vorstand Karlheinz Dausch und der Einteilung in zwei Gruppen, durften die Kinder beim Bau und Gestalten eines Brettspiels ihrer Kreativität vollen Lauf lassen. Gleichzeitig hatte die andere Gruppe viel Spaß bei den Geschicklichkeitsspielen „Bienenstock abdichten“, „Nektar sammeln“ und „Glücksrad drehen“. Natürlich durfte ein Besuch im Bienengarten nicht fehlen, bei dem die Kinder viel Spannendes über das Leben der Honigbienen erfuhren. Wie immer war nach den Aktivitäten auch eine Stärkung mit Kakao, Honigbroten und Joghurt inbegriffen. Die spannenden und erlebnisreichen Stunden wurden mit einer Verlosung abgerundet. Als kleine Überraschung bedankten sich die Kinder mit dem Lied „Summ, summ, summ, Bienchen summ herum“ unter der Leitung von Erwin Oppelt.

Vom 10.08. bis 01.09. haben die Schwarzenfelder Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, ihre Meinung zur Lebensqualität in Schwarzenfeld zu teilen – anonym, sicher und ganz einfach online. Warum mitmachen? Sagen Sie uns, was gut läuft – und wo wir als Marktgemeinde besser werden können. Helfen Sie mit, Schwarzenfeld noch lebenswerter zu machen. Die Antworten fließen direkt in die Weiterentwicklung der Marktgemeinde ein. Je mehr Menschen mitmachen, desto besser können wir verstehen, was Sie bewegt. Ihre Stimme zählt! Gestalten Sie Schwarzenfeld aktiv mit! Der Link zur Online-Umfrage lautet: www.schwarzenfeld.de/umfrage25

Schwarzenfelds Erster Bürgermeister Peter Neumeier befindet sich in der Zeit vom 13. August bis einschließlich 7. September in Urlaub. Die Vertretung übernimmt Zweite Bürgermeisterin Gabriele Wittleben.

Die Kreisgruppe Schwandorf des Landesbundes für Vogel- und Naturschutz (LBV) lädt alle Naturfreunde am Freitag, den 29. und Samstag, den 30. August zur Fledermausexkursion rund um den Dachsberg ein. Anlass ist die Europäische Fledermausnacht 2025.

Die Chorschola unter der Leitung von Michael Koch gestaltet zusammen mit Stefanie Probst (Querflöte) und Jürgen Probst (Trompete) das diesjährige Marienlob am 15. August um 20.00 Uhr in der Marienkirche.

Am Freitag, den 01.08.2025 fand das Ferienprogramm des 1. FC Schwarzenfeld der Abteilung Tennis statt. Insgesamt nahmen 20 Kinder im Alter zwischen sechs und zwölf Jahren an der Veranstaltung teil. Zu Beginn konnten die Kinder eine Stunde lang gemeinsam mit drei professionellen Trainern auf den Tennisplätzen im Freien spielen und erste Erfahrungen mit der gelben Kugel machen, bevor starker Regen aufzog und das Programm in die Halle verlegt wurde. Dort wurde fleißig weitertrainiert und die Übungen wurden lediglich für Versorgungspausen zur Stärkung unterbrochen.

Der Versehrtensportverein Schwarzenfeld unternimmt am 25. 8. eine Radtour mit anschließenden Ausbuttern zum Schäferhundeverein

Der Trachtenverein D'Miesbergler lädt herzlich ein zur traditionellen Kräuterbüschlweihe am Freitag, den 15. August um 9.30 Uhr in der Miesbergkirche in Schwarzenfeld.

Änderung der Entwässerungssatzung

Im Rahmen der bayernweiten „Baumpflanz-Challenge 2025“ haben die Miesbergler ein starkes Zeichen für Umweltschutz und regionales Engagement gesetzt. Vor dem Eingang zum Schlosspark wurde ein Bienenbaum gepflanzt, um die Bedeutung des Naturschutzes sichtbar zu machen.

Beim Schützenverein Kleeblatt Frotzersricht/ Schwarzenfeld fand das Traditionelle „Christl Pokal Schießen” statt. Ab 13 Uhr schossen 30 Altschützen (davon neun Damen) um Ringe und wetteiferten an den Schießständen um den Christ Pokal. Für den problemlosen Ablauf an den Schießständen sorgte Sportleiter Werner Irlbeck. Dieser wiederum lobte die Schützen für das disziplinierte Verhalten während des Wettkampfes. Jeweils ein Pokal für „Herren” und ein Pokal für die „Damen” waren zu erringen. An den Schießständen wurde Aufgelegt und Angestrichen geschossen. Aufgezeichnet von den wachsamen Augen der Standaufsichten Hartmut Christl und Norman Paumer. Die Auswertung hatte SL Werner Irlbeck inne. In diesem Jahr konnte sich Horst Mösbauer im Stechen gegen Martin Benoist und Jürgen Müller an Platz „eins” mit 59 Ringen platzieren. Bei den Damen gewann Helga Müller mit 57 Ringen vor Jana Kurz 57, und Gerlinde Biersack. Der zusätzlich ausgeschossene Wanderpokal, der über 3 Jahre läuft, (zusammengezählte höchste Ringzahl der drei Jahre) wird erst nächste Jahr wieder vergeben. Am Abend trafen sie viel Schützen und Vereinsmitglieder zum diesjährigen Sommernachtsfest mit Pokalverleihung. Schützenmeister Uli Götz konnte dem Pokalspender Hartmut Christl mit Gattin, ebenso den Ehrenschützenmeister Rudi Prebeck, GauEhrenSM Johann Dirrigl und GESM Erich Zerbian sowie die 2. Bürgermeisterin der Marktgemeine Schwarzenfeld, Gabi Wittleben begrüßen. Hartmut Christl überreichten die Pokale. Ein geschmacklich hervorragend gegrilltes Jungschwein mit zirka 80 Kilogramm drehte sich am Spieß und war zur Stärkung als Abendessen zubereitet. Die Schützendamen hatten köstliche Salate zubereitet, was nach dem anstrengenden Schießen gut mundete. Das Freibier und das Jungschwein hatten Spender gefunden, bei denen sich SM Uli Götz nochmals bedankte. Er wünschte allen einen schönen und gesellige Abend mit guten Gesprächen und viel Spaß.

Im Rahmen der Landesgartenschau in Furth im Wald präsentiert sich unter der Rubrik Sport & Gesundheit der BVST Erlebnistanz. Jeweils am letzten Freitag im Monat, mit einen einstündigen Tanzprogramm, mit Tänzen für alle zum Mitmachen. Dabei sind Tanz-Gruppen aus Franken, Oberpfalz und Niederbayern.

Am Freitag den 25.7. verabschiedete die Mittelschule Schwarzenfeld feierlich in der Marienkirche ihre Neuntklässler. Eröffnet wurde die Feierlichkeit mit dem Einzug der Abschlussschülerinnen und -schüler in die Kirche, wobei sie mit einem herzlichen Applaus empfangen wurden. Konrektor Manfred Bösl begrüßte besonders Bürgermeister Hans Prechtl als Vertreter der Verwaltungsgemeinschaft Schwarzenfeld, Frau Carmen Söldner als Vertreterin des Elternbeirats und alle Eltern. Des Weiteren gab er den Absolventinnen und Absolventen noch mit auf den Weg, dass sie schlau durchs Leben gehen sollen. Herr Bürgermeister Prechtl gab in seinem Grußwort allen Neuntklässlern den guten Rat, dass sie zwar jetzt einen Abschnitt beendet hätten, aber dies nicht das Ende sei. Sie sollten weiterhin fleißig sein, denn ihnen stehen momentan beruflich viele Tore vor allem im Handwerk offen, wenn sie dies nur wollen. In seiner Abschlussrede sagte Rektor Siegfried Seeliger, dass die Entlassschülerinnen und -schüler ihre im Laufe der Schulzeit erworbenen Kompetenzen sinnvoll einsetzten und nutzen sollen, um so ihre Zukunft gut bestreiten zu können. Dabei zeigte er sich durchaus stolz, dass alle Schülerinnen und Schüler einen Abschluss geschafft haben und sogar 80% den qualifizierenden Mittelschulabschluss. Die beiden Klassensprecher der neunten Klasse Anna-Lena Mang und Andreas Schidlo ließen ihre Schulzeit kurz Revue passieren, wobei sie ihren ehemaligen Lehrerinnen und Lehrern und dem sonstigen schulischen Personal dankten. Ein ganz besonderer Dank ging dabei an ihre Eltern, die sie während der Schulzeit tatkräftig unterstützt haben. Sie vergaßen auch nicht alle zu erwähnen, die zum Gelingen der Abschlussfeier beigetragen haben. Mit einer Zugfahrt, bei der es mal holprig, mal schnell und mal angenehm zuging, verglich Klassenleiter Matthias Daschner die Schulzeit. Am Ende seiner Rede gab er seinen Schülerinnen und Schülern noch mit auf den Weg, dass sie weiterhin mutig durchs Leben gehen und auch mal etwas ausprobieren sollten. Am Ende der durchwegs gelungenen Abschlussfeier stand noch die Zeugnisübergabe an alle Absolventinnen und Absolventen. Dabei wurden die Jahrgangsbesten Adam Czinkota, Dilian Eger, Johannes Scheuerer, Samira Spirawski und Niklas Paa noch zusätzlich von Bürgermeister Hans Prechtl geehrt.

Am vergangenen Sonntag begrüßte Kirchenmusiker Michael Koch seine Sängerinnen und Sänger des Sängerbundes 1861 Schwandorf zusammen mit seiner Orgelschülerin Christina Koch zur Abendmusik in der Marienkirche. Der Gemischte Chor und der Männerchor hatten ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet, dass von Klassischer Chorliteratur bis hin zum Gospelklang alles beinhaltete. Bekannte Literatur wechselte sich munter ab mit typischen Klängen eines gestandenen Männerchores. Dabei wussten die Frauen genauso zu überzeugen wie die Männer und füllten so das Kirchenschiff zur Freude des Publikums. Auch die Orgelmusik musste ihren Beitrag leisten, mit Werken von Nicolaus Bruhns, Hermann Schroeder und Leon Boellmann. Christina Koch wusste dabei zu überzeugen und hatte die Walcker Orgel der Marienkirche gut in der Hand. Obligatorisch durfte im Anschluss der gesellige Teil im Rahmen des Ausklangs bei Wein, Bier und anderen Dingen nicht fehlen. Zum Schluss lud Michael Koch noch zum Marienlob am Patroziniumstag Mariä Himmelfahrt um 20.00 Uhr in die Marienkirche ein. Dann musizieren die Chorschola unter der Leitung von Michael Koch, sowie Stefanie und Jürgen Probst mit Querflöte und Trompete.

Während bei so manchem Fußballturnier Ehrgeiz und Siegeswille im Vordergrund stehen, bietet das traditionelle Elfmeterturnier der Alten Herren im 1. FC Schwarzenfeld absoluten Spaßfaktor. Entsprechend groß war das Echo auf die Einladung, auf die sich innerhalb kürzester Zeit dreizehn Mannschaften gemeldet hatten. Kaum zu überbieten war der Einfallsreichtum, als es um die Namensbezeichnungen der teilnehmenden Teams ging. Mit Bezeichnungen wie „Saurer Pressack” oder „D`Schwarzenfelder Lederhosen” war der Grundstock für Stimmung pur schon von Beginn an gelegt. Eingeteilt in vier Gruppen wurde die Vorrunde ausgespielt und die jeweils Erst- und Zweitplatzierten qualifizierten sich für den weiteren Turnierverlauf. Mit viel Gaudi und Anfeuerung wurde dann das Runde ins Eckige befördert und wie soll es anders sein, danach die Siegermannschaften ermittelt. Die stolze Summe von 150 Euro lockte dabei als Siegerpreis. Gewonnen hat ihn dann die „A/B-Jugend” des 1. FC Schwarzenfeld. Die nachfolgenden Sieger mit dem Team „4+1” und „NabiSchleck” konnten sich über 100 bzw. über 50 Euro freuen. Die weiteren Platzierungen: „Team Messi” (4), „Team Coaches” (5); „Team FloPe” (6), „FC AH” (7), „D`Schwarzenfelder Lederhosen” (8), „Team Adler” (9), „Büchlkühner Buam” (10), „D` Zentraler „ (11), „SpVgg Sauerer Pressack” (12). Der Letztplatzierte konnte zum Üben noch einen Turnierball entgegennehmen. Für Turnierleiter Werner Pflamminger und Spartenleiter Florian Peter gehört dieses Gauditurnier inzwischen zum festen Bestandteil im Vereinskalender und drückt Zusammenhalt und Freude gleichzeitig aus.

Wegen Straßensanierungsmaßnahmen wird die Gemeindeverbindungsstraße zwischen Schwarzenfeld (Morgenlandstraße) und den Kieswerken bei Deiselkühn ab dem 28. Juli für ca. zwei Wochen voll gesperrt. Wir bitten alle Verkehrsteilnehmenden um Verständnis.

Durch das schlechte Wetter entfällt der Spiel-Spaß-Bewegungsnachmittag der Senioren am Freitag, 25. Juli, ersatzlos. Die nächste Veranstaltung „Oktoberfest” findet am Samstag, 27. September, um 16 Uhr im katholischen Pfarrheim statt. Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung wegen den Sitzplätzen, bei Seniorenbeauftragte Gabriele Beck, Telefon 09435/307648

Ein voller Erfolg war das Fischerfest am vergangenen Wochenende, das traditionell vom örtlichen Fischereiverein ausgerichtet wurde. Sowohl am Samstag als auch am Sonntag strömten zahlreiche Besucher in den Schlosspark und genossen das vielfältige kulinarische Angebot und ein erstklassig gestaltetes Rahmenprogramm.

Am Donnerstag, den 17. Juli 2025 fand im Sportpark Schwarzenfeld das alljährliche Fußballturnier der Grundschulen im Landkreis Schwandorf statt. Zuvor wurde an der Schule selbst der Klassenmeister ermittelt, bevor im Rahmen des Grundschulwettbewerbs Fußball der Schulmeister ausgespielt werden konnte. Es nahmen insgesamt 13 Schulen am Turnier teil. Die Spielleitung und Organisation hatte hauptsächlich Jugendleiter Thomas Schießl vom 1. FC Schwarzenfeld inne.

Tagesordnung der öffentlichen

Bei besten italienischen Wetterverhältnissen veranstaltete die Siedlergemeinschaft Schwarzenfeld am vergangenen Samstag ihren jährlichen Italienischen Abend am Vereinsheim. Nach kühlen Vortagen zog es eine Vielzahl an Mitgliedern und Gästen nach draußen und genossen die sommerliche Atmosphäre bei selbstgemachten Pizzen aus dem vereinseigenen Pizzaofen, Tiramisu und italienischen Weinen. Die Organisatoren erweiterten die Sitzplätze weit über das vorgesehene Zelt mit 160 Sitzplätzen hinaus und stellten im Laufe des Abends alle im Vereinsheim verfügbaren Garnituren auf. Hierfür wurden auch Tische der Verkaufsflächen zusammengefasst, um allen Gästen einen Platz anbieten zu können. Ein eingespieltes Team an Helferinnen und Helfern bot allen Gästen einen launiges Fest bis spät in die Nacht. Die gute Stimmung trug sicherlich dazu bei, dass noch am selben Abend einige Besucher Neumitglieder im Verein wurden.

Am kommenden Sonntag, 27. Juli, gastiert der Sängerbund 1861 Schwandorf um 20.00 Uhr unter der Leitung von Michael Koch bei der Abendmusik in der Marienkirche.

Am 9. August ab 19 Uhr lädt die Kirchenverwaltung Wolfring herzlich zu einem Sommerfest am Jugendheim in Wolfring ein. Musikalisch begleitet wird der Abend von der Gruppe „die Zamgwürfelten”, die mit ihren Alphörnern für eine besondere Atmosphäre sorgt. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich bestens gesorgt. Die Kirchenverwaltung Wolfring freut sich auf zahlreiches Erscheinen und einen schönen, geselligen Abend. Die Spenden, die an diesem Abend gesammelt werden, kommen der Renovierung unserer Kirche St. Michael zugute.

An sechs Nachmittagen hatten 18 Schülerinnen und Schüler aus der 5. Klasse die Möglichkeit zu experimentieren und zu forschen. SET – Schüler entdecken Technik, bei diesem Kurs werden spannende elektronische Bausätze von den Kindern selbst gelötet.